überlassen nel dizionario PONS

Traduzioni di überlassen nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di überlassen nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

überlassen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

es jemandem überlassen, (zu +inf)
a lăsa in grija cuiva să
jemandem etwas überlassen
a lăsa (od ceda) cuiva ceva
sich (dat) selbst überlassen sein
a lăsa pe cineva să se descurce singur
jemanden seinem Schicksal überlassen
a lăsa pe cineva în voia sorţii

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Komplex wurde zwei Jahre später dem Militärärar überlassen.
de.wikipedia.org
Der Wald wird hier seiner natürlichen Entwicklung überlassen.
de.wikipedia.org
Da kam mir der Gedanke, ihm meine Fiedel zu überlassen und zu sehen, was er damit anfangen würde.
de.wikipedia.org
Den britischen Streitkräften waren an 18 Wohnstandorten 794 bundeseigene Wohnungen zur Nutzung überlassen.
de.wikipedia.org
Die Schulfächer werden im Einzelnen aufgeführt, wobei es den Schulen überlassen bleibt, einzelne Fächer zusammenzufassen (z. B. Gesellschaftslehre anstelle Erdkunde, Geschichte und Politik und Wirtschaft).
de.wikipedia.org
1877 starb seine Frau, 1880 zog er sich schließlich aus dem Geschäftsleben zurück und überließ sämtliche Patente der Firma.
de.wikipedia.org
Aussätzige in anderen Gegenden hatte man sich selbst überlassen.
de.wikipedia.org
Diesem bleibt es überlassen, das Bild seine Geschichte erzählen zu lassen oder selbst darin eine Geschichte zu entdecken.
de.wikipedia.org
Die Regelung der Sozialordnung sollte der Zukunft überlassen werden.
de.wikipedia.org
Ein Teil des nordwestlichen Areals wurde Städtischer Lagerplatz, der Uferstreifen wurde zunächst der Natur überlassen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "überlassen" in altre lingue

"überlassen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati