ablegen nel dizionario PONS

Traduzioni di ablegen nel dizionario tedesco»rumeno

I.ablegen VB trans

ablegen

a pune

ablegen (Kleider)

a scoate

ablegen (Gewohnheit)

a se dezvăța de

ablegen (Prüfung)

a da

ablegen (Akten)

a arhiva

II.ablegen VB intr SCHIFF

ablegen

a ancora

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ein Geständnis ablegen

a mărturisi, a-și recunoaște faptele

ein Examen ablegen (od machen)

a da un examen

einen Eid leisten (od ablegen)

a depune jurământ

(jemandem) Rechenschaft über etwas (akk) ablegen

a da cuiva socoteală pentru ceva

Traduzioni di ablegen nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

decarta

ablegen

a se dezechipa

Ausrüstung ablegen

a se dezvăța de ceva

etwas ablegen

depune

ablegen, (hinter)legen

ablegen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(jemandem) Rechenschaft über etwas (akk) ablegen

a da cuiva socoteală pentru ceva

einen Eid leisten (od ablegen)

a depune jurământ

ein Geständnis ablegen

a mărturisi, a-și recunoaște faptele

ein Examen ablegen (od machen)

a da un examen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie gehörte zum mittelalterlichen bosnischen Staat, wovon die gut erhaltene Altstadt mit Festung Zeugnis ablegt.

de.wikipedia.org

Langer besuchte zunächst die Volksschule und absolvierte danach ein Bundesrealgymnasium, wobei er 1963 die Matura ablegte.

de.wikipedia.org

Außerdem wird das An- und Ablegen der Uhr erleichtert.

de.wikipedia.org

Der Milchner (Männchen) baut eine Grube unter Steinen, in die der Rogner (Weibchen) seine Eier ablegt.

de.wikipedia.org

Mit einem Trainer versuchte sie ihren Südstaaten-Dialekt für die Dreharbeiten abzulegen.

de.wikipedia.org

Trotz gesetzlichen Verbots nahm das Kloster noch heimlich einen Novizen auf, der später die vollen Gelübde ablegte.

de.wikipedia.org

Er erhält ein Aspirantenstipendium und muss bis Frühjahr 1951 die Diplomprüfung ablegen.

de.wikipedia.org

Dort besuchte er Volksschule und Gymnasium, wo er 1931 das Abitur ablegte.

de.wikipedia.org

Er wechselte im Anschluss an das Gymnasium, an dem er 1968 die Matura ablegte.

de.wikipedia.org

Sie besuchte ein Realgymnasium, an dem sie 1920 ihre Reifeprüfung ablegte.

de.wikipedia.org