rechten nel dizionario PONS

Traduzioni di rechten nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

locuzioni:

recht haben
a avea dreptate
das geschieht ihm recht
așa-i trebuie
recht gut
destul de bine
es jemandem recht machen
a-i face cuiva pe plac
das ist mir (nicht) recht
(nu) îmi convine
ganz recht!
exact!
ich glaub, ich hör nicht recht!
nu îmi vine să-mi cred urechilor
jetzt erst recht (nicht)
acum chiar că (nu)
Sie kommen gerade recht
(Dumneavoastră) veniţi exact la timp
das geht nicht mit rechten Dingen zu
aici nu-i lucru curat
zur rechten Zeit
la timp
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
linke/rechte Maustaste
butonul stâng/drept al mouse-ului

Traduzioni di rechten nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

rechten Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ich glaub, ich hör nicht recht!
nu îmi vine să-mi cred urechilor
das geht nicht mit rechten Dingen zu
aici nu-i lucru curat
zur rechten Zeit
la timp
auf der rechten Seite
pe partea dreaptă
zur rechten Zeit
la timpul potrivit
das geschieht ihm (ganz) recht
așa-i trebuie
wenn ich mich recht erinnere
dacă îmi amintesc bine
jemandes rechte Hand sein
a fi mâna dreaptă a cuiva
linke/rechte Hand
mâna stângă/dreaptă
linke/rechte Maustaste
butonul stâng/drept al mouse-ului

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei wird der Schleuderball beim Rechtswerfer in der rechten Hand gehalten.
de.wikipedia.org
In der linken Hand hält er einen Stein, in der rechten einen Totenschädel.
de.wikipedia.org
Der Größenvorteil zeigt sich am deutlichsten in der rechten Säule „Kosten/Stück“.
de.wikipedia.org
In seiner ersten Saison war er auf der rechten defensiven Außenbahn gesetzt und verpasste lediglich vier Ligaspiele aufgrund von Gelbsperren und kleineren Verletzungen.
de.wikipedia.org
Die Beschreibung folgt dem rechten, westlichen Weg, der in einem Bogen entlang der südlichen Stadtmauer zu dieser Gabelung zurückführt.
de.wikipedia.org
Im rechten Bereich befinden sich je nach Anzahl der Verbindungen 14 bis 142 Steckkontakte, die für die eigentliche Nutzdatenübertragung und weitere Signale konzipiert sind.
de.wikipedia.org
Er liegt als ballonartiges Gebilde auf der rechten Seite in der vorderen Bauchhöhle und grenzt an Leber, Netzmagen und Labmagen.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm mit rot-goldenen Decken befindet sich ein zweischwänziger Löwe mit einer brennenden Fackel in der rechten Pranke.
de.wikipedia.org
Von den Vorräumen aus erreichte man auf der rechten Seite den Erfrischungsraum, die Praxis des Theaterarztes und die rechte Proszeniumsloge.
de.wikipedia.org
Zur Rechten des Toten werden an der östlichen Seite der Grabkammer die Beigaben aufgereiht.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "rechten" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati