Traduzioni di „HClO“ nel dizionario tedesco » russo

Solo <-s, -s/Soli> [ˈzo:lo] SOST nt

Solo

со́ло nt

Oslo <-s> [ˈɔslo] SOST nt

Oslo

О̀сло nt

Polo <-s> [ˈpo:lo] SOST nt ohne pl SPORT

Polo

по́ло nt

solo [ˈzo:lo] AGG

1. solo MUS:

solo

со́ло

2. solo colloq (allein):

solo

оди́н

Klo <-s, -s> [klo:] SOST nt colloq

Klo

клозе́т m

ich muss aufs Klo

я хочу́ в туале́т

Kilo <-s, -s> [ˈki:lo] SOST nt

Kilo

кило́ nt

Silo <-s, -s> [ˈzi:lo] SOST m

Silo

си́лосное сооруже́ние nt

Velo <-, -> [ˈve:lo] SOST nt CH (Fahrrrad)

Velo

велосипе́д m

Echo <-s, -s> [ˈɛço] SOST nt

Echo

э́хо nt

Echo fig

о́тклик m

ein großes/nur ein geringes Echo finden

найти́ большо́й о́тклик/практи́чески не найти́ о́тклика

hell [hɛl] AGG

hell

све́тлый

draußen wird es schon hell

на дворе́ уже́ света́ет

an etw/jdm seine helle Freude haben colloq

не нара́доваться на что-ли́бо/кого́-ли́бо

ein heller Kopf colloq

све́тлая голова́

es wird hell

света́ет

half [half] prät von

half → helfen

Vedi anche: helfen

helfen [ˈhɛlfən] VB vb intr half, geholfen

helfen

помога́ть

helfen

-мо́чь forma perf

jdm bei etw helfen

помога́ть кому́-ли́бо в чём-ли́бо

sich zu helfen wissen

уме́ть находи́ть вы́ход из сло́жных ситуа́ций

jdm ist nicht (mehr) zu helfen

ко́му-ли́бо ниче́м уже́ нельзя́ помо́чь

ich kann mir nicht helfen, aber ...

ничего́ не могу́ с собо́й поде́лать, но ...

kann ich Ihnen helfen?

я могу́ вам помо́чь?

man muss sich dat zu helfen wissen

на́до знать, как вы́йти из затрудне́ния

es hilft alles nichts

ничего́ не помога́ет

I . halt [halt] INTER

halt!

стой!

du musst halt sagen, wenn du genug hast

ты до́лжен сказа́ть „стоп“, когда́ бу́дет доста́точно

II . halt [halt] PARTICELLA (nun einmal, eben: abtönend)

halt

та́к уж

es ist halt so

та́к оно́ и есть

III . halt [halt] AVV Schweiz, Österr, südd (eben)

halt

про́сто