Traduzioni di „Krista“ nel dizionario tedesco » russo

Frist <-, -en> [frɪst] SOST f

1. Frist (Zeitraum):

Frist

срок m

Frist

вре́мя nt

2. Frist (Zeitpunkt):

Frist

срок m

abgelaufene Frist

исте́кший срок

Bemessung einer Frist

исчисле́ние сро́ка

auf eine Frist von 10 Tagen

сроко́м на 10 дней

nach Ablauf der Frist

по истече́нии сро́ка

eine angemessene Frist setzen

устана́вливать соразме́рный срок

eine Frist einhalten

уложи́ться в срок

eine Frist gewähren

предоставля́ть срок

eine Frist überschreiten

превыша́ть срок

eine Frist verkürzen

сокраща́ть срок

eine Frist verlängern

продлева́ть срок

eine Frist versäumen

пропусти́ть срок

eine Frist von einem Monat einräumen

дава́ть срок в оди́н ме́сяц

Sie haben eine Frist von sieben Tagen

срок у вас — семь дней

Kristall <-(e)s, -e> [krɪsˈtal] SOST m

Kristall

криста́лл m

kriseln [ˈkri:zəln] VB vb trans

es kriselte heftig colloq

был си́льный кри́зис

kreisen [ˈkraɪzən] VB vb intr

kreisen

кружи́ть forma imperf

kreisen

кружи́ться forma imperf

kreisen (Satellit)

враща́ться forma imperf

seine Gedanken kreisten dauernd um dieses Thema

его́ мы́сли постоя́нно верте́лись вокру́г э́той те́мы

Christi

Christi → Christus:

vor Christi Geburt

до рожде́ния Христа́

Krise <-, -n> [ˈkri:zə] SOST f

Krise

кри́зис m

allgemeine Krise

о́бщий кри́зис

gravierende Krise

тяжёлый кри́зис

eine Krise heraufbeschwören

вступа́ть в полосу́ кри́зиса

in eine Krise hineinschlittern

ска́тываться в кри́зис

eine Krise überstehen

выде́рживать кри́зис

basta [ˈbasta] INTER

basta

ба́ста

und damit basta!

и ко́нчено на э́том!

Kreta [ˈkre:ta] SOST nt

Kreta

Крит

auf Kreta

на Кри́те

Krypta <-> [ˈkrʏpta] SOST f

Krypta

кри́пта f

kristallklar AGG

kristallklar

о́чень я́сный

Krisenstab <-(e)s, -stäbe> SOST m

Krisenstab

штаб m по преодоле́нию кри́зиса

Kruste <-, -n> [ˈkrʊstə] SOST f

1. Kruste:

Kruste (allg)

ко́рка f

Kruste (des Bratens)

ко́рочка f

2. Kruste MED:

Kruste

струп m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1984 gründete Barbara Klein gemeinsam mit der Schauspielerin Krista Schweiggl die feministische Kabarettgruppe Chin & Chilla, die mit fünf Kabarettprogrammen auftrat und 1987 den Österreichischen Kleinkunstförderpreis erhielt.

de.wikipedia.org