tedesco » russo

Schneide <-, -n> [ʃnaɪdə] SOST f (Klinge)

Schneide
ле́звие nt

I . schneiden [ˈʃnaɪdən] VB vb trans schnitt, geschnitten

Mostra tabella dei verbi

II . schneiden [ˈʃnaɪdən] VB vb rifl sich schneiden

Mostra tabella dei verbi

2. schneiden MAT (Linien):

sich schneiden
пересека́ться
sich schneiden
-се́чься forma perf

III . schneiden [ˈʃnaɪdən] VB vb intr (Kälte, Strick)

Mostra tabella dei verbi

klein schneidenOR VB vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aus der Breite der Turmhalle ergibt sich die Breite des Turmes, der nicht in eine Spitze, sondern in eine Schneide ausläuft.
de.wikipedia.org
Die Schneide ist kurz vor dem Ort abgestuft, die Klinge wird danach schmaler und bildet den spitz gearbeiteten Ort.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren Filmschnipsel die beim Schneiden des Films übergebliebenen Ausschnitte.
de.wikipedia.org
Die Zystiden sind an den Lamellenflächen zigarren- und an den Schneiden mehr keulenförmig.
de.wikipedia.org
Auslassrollen dienen zum rationellen, sauberen und gleichmäßigen Aufzeichnen der Auslassschnitte für das Schneiden mit dem Kürschnermesser.
de.wikipedia.org
Es ist ein etwa 60 cm langer Holzstiel mit einer flachen Eisenspitze mit stumpfer Schneide und einem stempelförmigen Kopf.
de.wikipedia.org
Der Politiker, zu jenem Zeitpunkt Vorsitzender eines U-Ausschusses, schlug eine Bauhöhe von lediglich 13 m und das gleichzeitige Schneiden der umliegenden Baumkronen vor.
de.wikipedia.org
Der Ort liegt in der Verlängerung des geraden Teils der Schneide, deutlich unterhalb der Klingenachse.
de.wikipedia.org
Außerdem neigen Werkstoffe mit ferritischem Gefüge bei geringen Schnittgeschwindigkeiten zum Verkleben mit der Schneide, was zum unerwünschten Effekt der Aufbauschneide führt.
de.wikipedia.org
Das Heft besteht aus Holz oder Horn und ist im Knaufbereich zur Schneide hin angebogen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schneide" in altre lingue

"Schneide" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati