Traduzioni di „aleta“ nel dizionario tedesco » russo

(Vai a russo » tedesco)

Valuta <-> [vaˈlu:ta] SOST f

Valuta

валю́та f

Kreta [ˈkre:ta] SOST nt

Kreta

Крит

auf Kreta

на Кри́те

letal AGG MED

letal

лета́льный

Malta <-s> [ˈmalta] SOST nt

Malta

Ма́льта f

alt [alt] AGG

1. alt (von einem Menschen):

alt

ста́рый

alt

пожило́й

sein Sohn ist zwei Jahre alt

его́ сы́ну два го́да

ihre Tochter ist schon achtzehn Jahre alt

её до́чери уже́ восемна́дцать лет

ein drei Jahre altes Mädchen

трехле́тняя де́вочка

wie alt bist du?

ско́лько тебе́ лет?

ich bin 17 Jahre alt

мне 17 лет

2. alt (nicht mehr neu):

alt

ста́рый

ein altes Haus abreißen

снести́ ста́рый дом

3. alt (gebraucht):

alt

испо́льзованный

4. alt (lange bestehend):

ein alter Freund von mir

мой ста́рый друг

das Alte Testament

Ве́тхий заве́т

es bleibt alles beim Alten

все оста́нется по-ста́рому

5. alt (klassisch):

alt

класси́ческий

6. alt (ehemalig):

alt

да́вний

allemal [ˈaləˈma:l] AVV

ein für allemal

раз и навсегда́

Palette <-, -n> [paˈlɛtə] SOST f

1. Palette (für Farben):

Palette

пали́тра f

2. Palette (Ladepalette):

Palette

поддо́н m

3. Palette (Angebotsspektrum):

Palette

ассортиме́нт m

Palette

пали́тра f

paletti colloq

alles paletti

всë в поря́дке

Lametta <-s> [laˈmɛta] SOST nt

Lametta

сере́бряный дождь m

Alltag <-(e)s> [ˈalta:k] SOST m

Alltag

бу́дний день m

Alltag

бу́дни pl

I . allein [aˈlaɪn] AGG

1. allein (getrennt, für sich):

allein

оди́н

allein stehend

одино́кий

2. allein (ohne Hilfe):

allein

сам

er macht das ganz allein

он де́лает э́то сам

3. allein (einsam):

allein

одино́кий

allein

уединённый

sie saß ganz allein da

она́ сиде́ла там совсе́м одна́

II . allein [aˈlaɪn] AVV

allein

самостоя́тельно

allein (ohne Hilfe)

сам

allein (ausschließlich)

то́лько

das kann ich auch allein

э́то я могу́ сде́лать сам

das ist allein meine Sache

э́то то́лько моё де́ло

du allein bist schuld daran

ты оди́н винова́т в э́том

einzig und allein

оди́н еди́нственный

Talent <-(e)s, -e> [taˈlɛnt] SOST nt

Talent

тала́нт m

er hat Talent dazu

у него́ к э́тому тала́нт