Traduzioni di „dalbe“ nel dizionario tedesco » russo

(Vai a russo » tedesco)

Salbe <-, -n> [ˈzalbə] SOST f

Salbe

мазь f

Salbei <-s> [ˈzalbaɪ] SOST m

Salbei

шалфе́й m

halber [ˈhalbɐ] PREP (wegen)

halber

ра́ди

halber

и́з-за

der Ehrlichkeit halber muss ich zugeben, dass ...

пра́вды ра́ди до́лжен призна́ться, что ...

dalli AVV colloq

dalli

бы́стро

jetzt aber dalli!

не ме́шкай!

Silbe <-, -n> [ˈzɪlbə] SOST f

Silbe

слог m

dabei [daˈbaɪ,̍da:baɪ] AVV

dabei

при э́том

dabei

при том

was ist schon dabei?

что́ же тут тако́го?

dabei bleibt es

решено́

ich bin gerade dabei, es zu tun

я как ра́з собира́юсь э́то де́лать

das Seltsame dabei ist ...

са́мое стра́нное при э́том ...

sind die Lösungen dabei?

отве́ты есть?

er arbeitete und hörte dabei Radio

он рабо́тал и слу́шал ра́дио

er arbeitete und hörte dabei Radio

за рабо́той он слу́шал ра́дио

was hast du dir denn dabei gedacht?

о чëм ты ду́мал?

sie ist reich und dabei bescheiden

она́ бога́та и скромна́

er ist traurig, dabei hat er gar keinen Grund dazu

он грусти́т, но без по́вода

bei etw dabei sein (anwesend sein)

прису́тствовать

bei etw dabei sein (mitmachen)

уча́ствовать

Elbe [ˈɛlbə] SOST f (Fluss)

Elbe

Э̀льба f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Insgesamt war dalbe eine relativ streng organisierte Gruppe, so z. B. musste der Erste Vorstand (Obmann) aus den fünf Gründungsmitgliedern der Gruppe stammen.

de.wikipedia.org