Traduzioni di „eldest“ nel dizionario tedesco » russo

Podest <-(e)s, -e> [poˈdɛst] SOST m o nt

Podest

пьедеста́л m

liest [li:st]

liest 3. pres von lesen

Vedi anche: lesen

I . lesen [ˈle:zən] VB vb trans las, gelesen (Buch etc)

lesen

чита́ть

lesen

про- forma perf

Zeitung lesen

чита́ть газе́ту

jds Gedanken lesen

прочита́ть чьи-ли́бо мы́сли

II . lesen [ˈle:zən] VB vb rifl

lesen

чита́ться

lesen

про- forma perf

dieser Roman liest sich gut

это́т рома́н хорошо́ чита́ется

III . lesen [ˈle:zən] VB vb intr

lesen

чита́ть

lesen

про- forma perf

fließend lesen

чита́ть гла́дко [oder без запи́нки]

jdm aus der Hand lesen

гада́ть по руке́

Ölpest <-> SOST f

Ölpest

загрязне́ние nt не́фтью

Sehtest SOST m

Sehtest

прове́рка f зре́ния

Biest <-(e)sя, -er> [bi:st] SOST nt

1. Biest (Tier):

Biest

тварь f

2. Biest pegg (Mensch):

Biest

бе́стия f

Biest

тварь f

Arrest <-(e)s, -e> [aˈrɛst] SOST m

Arrest

аре́ст m

unter Arrest stehen

находи́ться под аре́стом

Asbest <-(e)s, -e> [asˈbɛst] SOST m

Asbest

асбе́ст m

Attest <-(e)s, -e> [aˈtɛst] SOST nt

Attest

свиде́тельство nt

Inzest <-(e)s, -e> [ˈɪntsɛst] SOST m

Inzest

инце́ст m

Inzest

кровосмеше́ние nt

I . melden [ˈmɛldən] VB vb trans

melden

сообща́ть

melden

-щи́ть forma perf

mir wurde gemeldet, dass ...

мне бы́ло сообщено́, что ...

jdm etw melden

сообщи́ть кому́-ли́бо о чём-ли́бо

etw bei der Polizei melden

сообщи́ть о чëм-ли́бо в поли́цию

er ist als vermisst gemeldet

его́ объяви́ли пропа́вшим

wen darf ich melden?

о ком сообщи́ть?

II . melden [ˈmɛldən] VB vb rifl sich melden

1. melden (in der Schule):

sich melden

поднима́ть

sich melden

-ня́ть forma perf ру́ку

2. melden (von sich hören lassen):

sich melden

дава́ть

sich melden

дать forma perf знать о себе́

3. melden (kommen):

sich melden

прийти́ forma perf

4. melden (am Telefon):

sich melden

отвеча́ть

sich melden

-ве́тить forma perf по телефо́ну

er versprach, sich telefonisch zu melden

он обеща́л позвони́ть

melde dich mal wieder (bei mir)

дай о себе́ знать

es meldet sich niemand

никто́ не отвеча́ет

desto [ˈdɛsto] CONG

desto

тем

je größer, desto besser

чем бо́льше, тем лу́чше

desto besser!

тем лу́чше!

elend [ˈe:lɛnt] AGG

elend

жа́лкий

elend

несча́стный