tedesco » russo

Traduzioni di „erwarten“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

erwarten VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. erwarten (eine Erwartung an jdn/etw haben):

erwarten
ожида́ть forma imperf
erwarten
ждать forma imperf
er erwartet viel von seinem Sohn
он мно́гого ждёт от своего́ сы́на
ein Kind erwarten
ждать ребёнка

Esempi per erwarten

wider Erwarten
про́тив ожида́ний
das war zu erwarten
э́того мо́жно бы́ло ожида́ть
ein Kind erwarten
ждать ребёнка
es kaum noch erwarten können
не смочь дожда́ться чего́-ли́бо
sie kann es kaum noch erwarten
она́ ждëт не дождëтся

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Anstieg der Übernachtungszahlen wird auch für die Zukunft erwartet.
de.wikipedia.org
Er erwarte als positives Resultat des Fußballtages zunächst nur die Festlegung einheitlicher Spielregeln.
de.wikipedia.org
Um diese zu bestimmen muss man das Volumen, beziehungsweise die Ausdehnung des Feuerballs kennen, in welchem man die Entstehung dieser Materie erwartet.
de.wikipedia.org
Im folgenden Jahr wurde das Kaliber erneut geändert, da das Geschoss nicht die erwarteten Leistungen erbrachte.
de.wikipedia.org
Auch hier kam er nicht wie erwartet zum Zuge.
de.wikipedia.org
Als Gegenleistung erwartet er, von den Wilden wertvolles Elfenbein zu erhalten.
de.wikipedia.org
Als maximale Tauchtiefe, der die Absorptionsschicht ohne dauerhaften Verlust ihrer Wirksamkeit standhalten sollte, wurden 150 Meter spezifiziert und etwa 200 Meter erwartet.
de.wikipedia.org
Erwies sich ein Erzgang als abbauwürdig, so war dies auch im Gebirge der anderen Talseite zu erwarten.
de.wikipedia.org
Es ist jedoch zu erwarten, dass die Höhlen mit der weiteren Erwärmung einstürzen werden.
de.wikipedia.org
Insbesondere die reich strukturierte Südfassade lässt deshalb einen Längsbau erwarten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "erwarten" in altre lingue

"erwarten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati