tedesco » russo

Traduzioni di „fanden“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

I . finden [ˈfɪndən] VB vb trans fand, gefunden

Mostra tabella dei verbi

2. finden (Verwendung):

finden
находи́ть
finden
найти́ forma perf

3. finden (meinen, halten für):

finden
счита́ть forma imperf
finden
находи́ть
finden
найти́ forma perf
er hat recht - finden Sie nicht?
он прав, не так ли?

II . finden [ˈfɪndən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Weite Verbreitung fanden Strumpfhalter mit der Verfügbarkeit von Nylonstrümpfen.
de.wikipedia.org
Sie fanden bei Gespenstschrecken, dass einige Arten ihre Flugfähigkeit erst verloren, 50 Millionen Jahre später aber wiedererlangten.
de.wikipedia.org
Ruskins Theorien fanden ihre erstmalige praktische Ausführung bei William Morris, der 1861 die Kunstgewerbe-Firma Morris, Marshall & Falkner gegründet hatte, den Ausgangspunkt der gesamten Reformbewegung.
de.wikipedia.org
Die Kränzchen fanden sonntags von 15:30 bis 20 Uhr statt „bei bescheidener Bewirtung mit Kaffee und nachher Bier und Laugenbrezeln unter stärkster Tabackrauchentwicklung“.
de.wikipedia.org
Daneben fanden sich Küchenkräuter wie Koriander, Dill und Sellerie sowie reichliche Spuren von Sammelfrüchten wie Brombeere, Walderdbeere und Himbeere.
de.wikipedia.org
In den Gruben fanden sich außerdem zahlreiche andere Funde, wie Töpferware, Silex oder Mahlsteine, die vielfach ebenfalls bewusst zerstört worden sind.
de.wikipedia.org
2008 wurden im Rahmen einer Voruntersuchung im nördlichen Teil die ersten 40 Feuerstellen entdeckt, in denen sich auch Feuersteinartefakte fanden.
de.wikipedia.org
Links und rechts des Bildschirms fanden sich Bedienungssatelliten mit Druckschaltern.
de.wikipedia.org
In ihrer Asche fanden sich keine Knochen, sondern nur kleinere Splitter – das radioaktive Cäsium der Atombombe hatte ihr Knochenmark vollständig zersetzt.
de.wikipedia.org
In einigen Fällen fanden die Übergriffe zudem zur Erzeugung von Kinderpornografie statt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati