Traduzioni di „geo“ nel dizionario tedesco » russo

(Vai a russo » tedesco)

Deo <-s, -s> [ˈde:o] SOST nt

Deo

дезодора́нт m

gelb [gɛlp] AGG

gelb

жёлтый

Gelbe Seiten

а́дресный спра́вочник m

das ist nicht das Gelbe vom Ei colloq

э́то не са́мый лу́чший вариа́нт

gern [gɛrn] AVV

gern

охо́тно

jdn gernhaben

хорошо́ относи́ться к кому́-ли́бо

gern geschehen!

не сто́ит благода́рности!

geb.

geb. abbreviazione di geboren

geb.

урождённый

Vedi anche: gebären

gebären [gəˈbɛ:rən] VB vb trans gebar, geboren

gebären

роди́ть (н)forma perf

gebären

рожа́ть forma imperf

geil [gaɪl] AGG

geil

похотли́вый

geil (toll)

кла́ссный

geil (toll)

балдёжный

grob <gröber, am gröbsten> [gro:p] AGG

1. grob (derb, rau):

grob

гру́бый

2. grob (ungefähr):

grob

приблизи́тельный

grob gerechnet

гру́бо говоря́

3. grob (barsch, unhöflich):

grob

гру́бый

grob

неве́жливый

ein grober Mensch

гру́бый челове́к m

sei nicht so grob zu mir

не груби́

groß [gro:s] AGG

1. groß (bedeutend):

groß

значи́тельный

ein großer Schriftsteller

вели́кий писа́тель m

etw großschreiben fig

придава́ть большо́е значе́ние

große Reden schwingen colloq (angeben)

ва́жничать

ganz groß rauskommen colloq

стать изве́стным

2. groß:

groß (räumlich)

большо́й

groß (räumlich)

кру́пный

groß (geräumig)

просто́рный

mit dem größten Vergnügen

с больши́м удово́льствием

großen Wert auf etw legen

придава́ть чему́-ли́бо большо́е значе́ние

ein großes Grundstück

большо́й уча́сток m

3. groß (umfangreich):

groß

большо́й

groß

обши́рный

eine große Zuhörerschaft

широ́кий круг слу́шателей

4. groß:

groß (riesig)

огро́мный

groß (dick)

то́лстый

5. groß (hochgewachsen):

groß

высо́кий

er ist fast zwei Meter groß

высото́й почти́ в 2 ме́тра

das Kind ist sehr groß für sein Alter

ребёнок о́чень кру́пный для своего́ во́зраста

6. groß (großartig):

groß

бесподо́бный

groß

великоле́пный

groß dastehen colloq (Erfolg haben)

преуспева́ть

7. groß (Fläche, Menge):

groß

большо́й

eine große Familie

больша́я семья́ f

8. groß (sehr):

groß

о́чень

wir haben nicht groß darauf geachtet colloq

мы не о́чень на э́то обраща́ли внима́ние

große Lust auf etw haben

о́чень хоте́ть чего́-ли́бо

im Großen und Ganzen

в о́бщем и це́лом

große Kälte

си́льные холода́ m pl

große Hitze

си́льная жара́ f

9. groß (Zeitlich):

groß

дли́нный

die großen Ferien

больши́е кани́кулы pl

10. groß:

groß (älter)

ста́рший

groß (erwachsen)

взро́слый

meine große Schwester

моя́ ста́ршая сестра́

wenn ich groß bin

когда́ я подрасту́

gell

Contributo di un utente

gell

пронзительный

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der westliche Landeplatz, der sich in einem solchen Geo befindet, endet in einer Höhle.

de.wikipedia.org

Veröffentlichungen und redaktionelle Mitarbeit bei den Magazinen P.M. Fragen & Antworten, Geo Epoche, Stern und dem italienischen Focus Storia folgten.

de.wikipedia.org

Die Zugkraft mit 24 Geo-Streamern beträgt 221 Tonnen bei 4,5 Knoten.

de.wikipedia.org

Für Interessierte gibt es auf der Alb zahlreiche Angebote von qualifizierten Landschaftsführern für Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren zu den verschiedenen Geo-Themen des Geoparks.

de.wikipedia.org

1865 begann er eine kaufmännische Lehre bei der Im- & Export-Firma Carl Geo.

de.wikipedia.org

Dies änderte sich erst 1767 durch eine Revision (7 Geo.

de.wikipedia.org

Während die Geopolitik vom Nationalstaat als leitender Betrachtungsebene ausgeht, steht bei der Geo-Governance die lokale Ebene im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Die Behörde entwickelt Aktivitäten auf dem Land, im Meer und Geo-Koordinaten.

de.wikipedia.org

Bis 2004 nutzten ihn die Neo-Geo-Automaten als Soundprozessor.

de.wikipedia.org

Bei ortsunabhängigen Suchabfragen ist die Bedeutung der Geo-Tags kaum gegeben.

de.wikipedia.org