Traduzioni di „Granadi“ nel dizionario tedesco » sloveno

Granat <-(e)s, -e> [graˈnaːt] SOST m

1. Granat ZOOL (Garnele):

Granat

kozica f

2. Granat (Mineral):

Granat

granat m

3. Granat A colloq (Falschspieler):

Granat

goljuf m

Granate <-n> [graˈnaːtə] SOST f MILIT

Granate

granata f

grantig [ˈgrantɪç͂] AGG region colloq

grantig

čemern

grantig

godrnjav

grade AGG AVV colloq

grade → gerade:

Vedi anche: gerade

I . gerade [gəˈraːdə] AGG

1. gerade (geradlinig):

gerade

raven

2. gerade (aufrecht):

gerade

pokončen

gerade stehen

stati zravnano

3. gerade (Charakter):

gerade

pokončen

4. gerade MAT:

die geraden Zahlen

soda števila

II . gerade [gəˈraːdə] AVV

1. gerade (soeben):

gerade

pravkar

gerade

ravno(kar)

er ist gerade eben gekommen

pravkar je prispel

sie duscht gerade

ravnokar se tušira

wo Sie gerade da sind ...

ko ste ravno tu ...

2. gerade (knapp):

gerade

prav

gerade

ravno

er kam gerade noch rechtzeitig

prišel je še ravno pravočasno

das hat mir gerade noch gefehlt! fig

samo še to mi je manjkalo!

3. gerade (genau):

gerade

prav

gerade

ravno

das ist es ja gerade!

prav za to gre!

er ist nicht gerade eine Schönheit colloq fig

ni ravno lepotec