tedesco » sloveno

Traduzioni di „Hintertreffen“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Hintertreffen SOST nt colloq

Esempi per Hintertreffen

ins Hintertreffen geraten
priti/zaiti v neugoden položaj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Stiftungsziel geriet bei der herrschenden Wohnungsnot ins Hintertreffen.
de.wikipedia.org
Die erfahrenen Seeleute und Steuermänner der Verteidiger taten ihr Übriges, um die osmanische Flotte schnell ins Hintertreffen geraten zu lassen.
de.wikipedia.org
Inzwischen war die Stadt gegenüber der nachbarlichen Konkurrenz, vor allem Silverdale, ins Hintertreffen geraten.
de.wikipedia.org
Wie oft bei Autoren solcher Ausprägung gerät die Charakterzeichnung dabei ins Hintertreffen.
de.wikipedia.org
Durch die rasante Entwicklung des Automobils kam die Entwicklung des Motorrades ins Hintertreffen; viele gaben das Projekt Motorrad auf.
de.wikipedia.org
Mit dem Aufkommen eiserner Dampfschiffe geriet jedoch die nach traditionellem Handwerk bauende Krügersche Werft ins Hintertreffen.
de.wikipedia.org
Als Aktualitätsmedium geriet die Wochenschau ab den 1960er-Jahren aber hoffnungslos ins Hintertreffen.
de.wikipedia.org
In Hinsicht auf die deutsche Sportförderung sagte er, das Verfolgen einer sportlichen Laufbahn birge die Gefahr, beruflich ins Hintertreffen zu geraten.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt, dass die Südstaaten gegenüber den Nordstaaten im Krieg zunehmend ins Hintertreffen geraten.
de.wikipedia.org
Mit der industriellen Revolution gerieten die meisten Mittelgebirge wirtschaftlich ins Hintertreffen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Hintertreffen" in altre lingue

"Hintertreffen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati