tedesco » sloveno

Traduzioni di „Vorrecht“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Vorrecht SOST nt a. DIR

Vorrecht
prednostna pravica f
Vorrecht
predpravica f
Vorrecht
privilegij m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Faktisch war diese Bestätigung zwar reine Formsache, doch missachtete Macrinus mit seinem Verhalten ein Vorrecht des Senats.
de.wikipedia.org
Die Grafen und Freiherren besaßen Territorien in einem oder mehreren Bundesstaaten und nahmen dort die jeweiligen Vorrechte der Standesherren wahr.
de.wikipedia.org
Eines dieser Vorrechte war die Bergfreiheit mit den damit verbundenen Privilegien der Bergleute und Bürger.
de.wikipedia.org
Die niederländische Verfassung von 1848 schaffte endgültig alle Adelsprivilegien und das königliche Vorrecht der Nobilitierung ab.
de.wikipedia.org
Mit dem Vorrecht der Frau, sich ihren Liebhaber selbst erwählen zu können, steht diese Beziehungsform in einem markanten Unterschied zu anderen Formen der Polyandrie.
de.wikipedia.org
Verklagte der Soldat eine Zivilperson, hatte der Militärangehörige das Vorrecht, ein beschleunigtes Verfahren zu verlangen, indem er den Gerichtstermin selbst festlegte.
de.wikipedia.org
Zuvor musste er offiziell auf einzelne Bestimmungen verzichten, die in der päpstlichen Ernennungsurkunde verzeichnet waren und die den königlichen Vorrechten widersprachen.
de.wikipedia.org
Heute geht man allerdings davon aus, dass lediglich die Prägung von Goldmünzen als kaiserliches Vorrecht galt.
de.wikipedia.org
Bis 1818 war es das alleinige Vorrecht des Hofbräuhauses, Bockbier zu brauen.
de.wikipedia.org
Die Delphier vergaben ein Vorrecht auf die Befragung des Orakels, die Promanteia.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Vorrecht" in altre lingue

"Vorrecht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati