tedesco » sloveno

Traduzioni di „Zeile“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Zeile <-n> [ˈtsaɪlə] SOST f

2. Zeile (Reihe):

Zeile
vrsta f

Esempi per Zeile

neue Zeile (beim Diktat)
nova vrstica
eine Zeile Zwischenraum lassen
pustiti eno vrstico presledka
er hat das mit keiner Zeile angedeutet
tega ni z ničimer namignil

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der graue Mantel (S. 5, Z. 1), der Soldatenmantel, in der ersten Zeile genannt, verdeutlicht, dass es sich um einen Besuch während des Krieges handelt.
de.wikipedia.org
Eine weitere Möglichkeit ist die Speicherung in einer zusätzlichen Zeile, was den Speicherbedarf aber noch stärker ansteigen lässt.
de.wikipedia.org
In der Matrix-Vektor-Darstellung hat in diesem Fall die Matrix mehr Zeilen als Spalten.
de.wikipedia.org
Das Lied beginnt mit der ersten Strophe, diese besteht aus vier Zeilen die sich wiederholen.
de.wikipedia.org
Erreicht ein Wort den vorgegebenen Spalten&shy;rand, wird es in die nächste Zeile umbrochen (englischer Flattersatz).
de.wikipedia.org
Das Gedicht bibliothek besteht aus zwölf Zeilen, die paarweise zu Abschnitten zusammengefasst sind.
de.wikipedia.org
Die Konten bilden die Spalten und die Geschäftsvorfälle die Zeilen dieser Tabelle.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um ein- und zweigeschoßige Familienhäuser mit Vor- und Hausgärten, die zum Teil auch in Zeilen oder in Blocks zusammengefasst sind.
de.wikipedia.org
Es wurde mit einer Spalte je Seite mit je 37–38 Zeilen geschrieben.
de.wikipedia.org
Die Heimmannschaft des jeweiligen Spiels ist in der linken Spalte, die Gastmannschaft in der oberen Zeile.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Zeile" in altre lingue

"Zeile" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati