tedesco » sloveno

Traduzioni di „abgrenzen“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

I . ab|grenzen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . ab|grenzen VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

abgrenzen sich abgrenzen:

sich abgrenzen von +dat
distancirati se od +gen

Esempi per abgrenzen

zwei Dinge gegeneinander abgrenzen
ločiti dve stvari med seboj
(begrenzen) (abtrennen) einen Garten vom Nachbargrundstück mit einem Zaun abgrenzen
zamejiti vrt od sosedovega posestva z ograjo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bevor eine Diagnose gestellt werden kann, müssen die Symptome gegenüber denjenigen anderer Störungen abgegrenzt werden (Differentialdiagnose).
de.wikipedia.org
Diese Desktop-Computer werden damit abgegrenzt von Laptops und Notebooks einerseits und von Servern und Workstations andererseits.
de.wikipedia.org
Menschen, die sich in diesem Hyperraum bewegen, vernetzen und verlinken sich vielmehr, als dass sie sich voneinander abgrenzen.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist nach Süden orientiert, der Altarbereich ist durch drei Stufen abgegrenzt und bis in die Mitte des Raumes vorgezogen.
de.wikipedia.org
Dysthymie kann von der Depression abgegrenzt werden, indem man untersucht, wie akut die Symptome sind.
de.wikipedia.org
Dessen gezackte, mehrstufige Traufkante sitzt mit den unteren Ecken auf dreigliedrigen Säulenbündeln, welche die zwölf Wandflächen des Tambours voneinander abgrenzen.
de.wikipedia.org
Das provisorische Depot war auf beiden Seiten durch Bretterzäune abgegrenzt.
de.wikipedia.org
Es war an den Enden durch nach oben aufklappbare Vorrichtungen abgegrenzt.
de.wikipedia.org
Als Auflösung oder Auflösungsvermögen bezeichnet man in der Fotografie die Fähigkeit eines Objektivs, Films, Sensors und der Datenverarbeitung, Strukturen voneinander abgegrenzt wiederzugeben.
de.wikipedia.org
Der Altarraum ist vom Betraum nicht abgegrenzt und weist einen Volksaltar, ebenfalls aus Sichtbeton, auf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "abgrenzen" in altre lingue

"abgrenzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati