Traduzioni di „abwursten“ nel dizionario tedesco » sloveno

ab|bürsten VB vb trans

abbürsten

skrtačiti

ab|warten VB vb trans, vb intr

abwarten

čakati [forma perf počakati]

die Ergebnisse abwarten

počakati na rezultate

warte mich bitte ab!

počakaj me, prosim!

ab|werten VB vb trans

1. abwerten FIN:

abwerten

razvrednotiti

abwerten

devalvirati

2. abwerten (herabsetzen):

abwerten

zmanjševati [forma perf zmanjšati (vrednost)]

ab|würgen VB vb trans colloq

1. abwürgen (töten: Huhn):

abwürgen

zadaviti

2. abwürgen (Streik, Stimme):

abwürgen

zadušiti

ab|rüsten VB vb intr

abrüsten

razoroževati [forma perf razorožiti]

ab|tasten VB vb trans

1. abtasten (befühlen) a. MED:

abtasten

otipavati [forma perf otipati]

abtasten

pretipavati [forma perf pretipati]

2. abtasten INFORM:

abtasten

odčitavati [forma perf odčitati]

aus|bürsten VB vb trans

ausbürsten

skrtačiti

ich habe mir die Haare ausgebürstet

skrtačil sem si lase

verdursten* VB vb intr +sein

verdursten

umirati od žeje

auf|forsten [ˈaʊffɔrstən] VB vb trans

aufforsten

pogozdovati [forma perf pogozditi]