tedesco » sloveno

Traduzioni di „beharrt“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

beharren* [bəˈharən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wer beharrt bis ans Ende, der wird selig.
de.wikipedia.org
Die oberirdischen Teile des Rhizoms sind vollständig beharrt.
de.wikipedia.org
Sie ist äußerst ernst, dominant, selbstbewusst, verklemmt, zynisch und beharrt stur und hartnäckig auf die Einhaltung von Regeln.
de.wikipedia.org
Die chinesische Regierung beharrt auf der Sicherung der Position der Bevölkerung als Beherrscher des Landes.
de.wikipedia.org
Doch der alte Mann ist geistig hellwach und beharrt auf seine politischen Ansichten.
de.wikipedia.org
Betonkopf ist ein umgangssprachlicher Begriff für einen starrköpfigen Menschen, der uneinsichtig auf seinen Ansichten beharrt.
de.wikipedia.org
Wenn der Herr Ingenieur seinen Fehler erkennt, gibt dieser Dickkopf nicht klein bei, sondern beharrt auf der „Richtigkeit“ des Irrtums: Da ist zum Beispiel die Sache mit dem russischen Tee.
de.wikipedia.org
Das zur Vernunft entwickelte Selbstbewusstsein beharrt auf seiner eigenen Substantialität, erkennt aber zugleich, dass es sich zu einer natürlichen Wirklichkeit verhält, die ebenfalls substantiell ist.
de.wikipedia.org
Dennoch beharrt der Stamm darauf, dass jede Landnutzung mit ihm abgesprochen werden muss, also Konsultationspflicht besteht.
de.wikipedia.org
Als weitere Gefahr wird erwähnt, dass dabei auf einigen Details beharrt wird, die die Genauigkeit der Analyse in Pedanterie ausarten lassen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati