tedesco » sloveno

I . gebogen [gəˈboːgən] VB

gebogen part perf von biegen:

II . gebogen [gəˈboːgən] AGG

gebogen
upognjen
gebogen
ukrivljen

Vedi anche: biegen

I . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbiːgən] VB vb intr +sein (Kurve machen)

Mostra tabella dei verbi

II . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbiːgən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. biegen (Zweige, Glieder):

biegen
upogibati [forma perf upogniti]

2. biegen A (flektieren):

biegen
pregibati

III . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbiːgən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

biegen sich biegen (krumm werden):

sich biegen
krčiti se [forma perf upogniti se]
sie bog sich vor Lachen colloq
zvijala se je od smeha

I . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbiːgən] VB vb intr +sein (Kurve machen)

Mostra tabella dei verbi

II . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbiːgən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. biegen (Zweige, Glieder):

biegen
upogibati [forma perf upogniti]

2. biegen A (flektieren):

biegen
pregibati

III . biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbiːgən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

biegen sich biegen (krumm werden):

sich biegen
krčiti se [forma perf upogniti se]
sie bog sich vor Lachen colloq
zvijala se je od smeha

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Blüten sind blattgegenständig oder scheinbar achselständig und sitzen auf 5 bis 20 Millimeter langen, nach der Anthese nach unten gebogenen Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Die Rückenlinie ist stärker gebogen als die Bauchlinie.
de.wikipedia.org
Die Seitenlinie liegt nur auf der Augenseite und ist über der Brustflosse stark gebogen.
de.wikipedia.org
Die größten sind 1,2 cm lang und nach hinten gebogen.
de.wikipedia.org
Die Staubbeutel sind gebogen und rund einen Millimeter lang, der Griffel ist kurz, die Oberlippe der Narbe halbkreisförmig, die Unterlippe kürzer.
de.wikipedia.org
Die Südfassade ist zudem um eine senkrechte Achse gebogen.
de.wikipedia.org
Im endständigen Maul sitzen viele, recht große, leicht nach hinten gebogene Zähne.
de.wikipedia.org
Die sieben bis zwölf gebogen-aufsteigenden Laubblätter sind verlängert deltoid.
de.wikipedia.org
Der Blütenstand ist gebogen und länger als die Blätter.
de.wikipedia.org
Der obere Rand dieser Gesichtsmaske ist an der Stirn nach oben und nicht wie bei anderen Wollmakis nach unten gebogen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gebogen" in altre lingue

"gebogen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati