Traduzioni di „herauskriegen“ nel dizionario tedesco » sloveno

heraus|kriegen VB vb trans colloq

herauskriegen → herausbekommen:

Vedi anche: herausbekommen

heraus|bekommen* irreg VB vb trans

1. herausbekommen (Wechselgeld):

herausbekommen

dobiti nazaj

Sie bekommen noch 80 Cent heraus

nazaj dobite še 80 centov

2. herausbekommen (Rätsel, Geheimnis):

herausbekommen

razrešiti

3. herausbekommen MAT:

herausbekommen colloq

rešiti

4. herausbekommen (Fleck, Nagel):

herausbekommen

odstraniti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Folge verlässt sie ihren Mann und die Kinder, indem sie zugleich die gesellschaftliche Moral und die vorgegebenen Rollenerwartungen hinterfragt: „Ich muss herauskriegen, wer recht hat, die Gesellschaft oder ich.

de.wikipedia.org