Traduzioni di „samimi“ nel dizionario tedesco » sloveno

Salami <-(s)> [zaˈlaːmi] SOST f

Salami

salama f

Krimi <-s, -s> [ˈkrɪmi] SOST m colloq

Krimi

kriminalka f

Vedi anche: Kriminalroman , Kriminalfilm

Kriminalroman SOST m

Kriminalroman

kriminalka f

Kriminalroman

kriminalni roman m

Kriminalfilm SOST m

Kriminalfilm

kriminalka f

Kriminalfilm (Gattung)

kriminalni film m

samtig AGG

samtig

žameten

Mami <-s> [ˈmami] SOST f

Mami

mami f

Mami

mamica f ljubk.

I . samt [zamt] PREP +dat

samt

skupaj s/z

die Wohnung samt der Einrichtung verkaufen

prodati stanovanje skupaj z opremo

II . samt [zamt] AVV

samt und sonders

vsi brez izjeme

Gummi¹ <-(s), -s> [ˈgʊmi] SOST m o. nt (Material)

Gummi

guma f

I . damit [ˈdaːmɪt, daˈmɪt] AVV

damit

s tem

was soll ich damit?

kaj naj s tem?

damit befasse ich mich nicht

s tem se ne ukvarjam

es fing damit an, dass ...

začelo se je s tem, da ...

weg damit!

stran s tem!

hör damit auf!

nehaj s tem!

ich bin damit zufrieden, dass ...

zadovoljen sem s tem, da ...

II . damit [ˈdaːmɪt, daˈmɪt] CONG

damit

da bi

schreib es dir auf, damit du es nicht wieder vergisst

zapiši si, da ne boš spet pozabil

Kamin <-s, -e> [kaˈmiːn] SOST m o. CH:nt

1. Kamin (a. im Berg):

Kamin

kamin m

etw in den Kamin schreiben fig

odpisati kaj

2. Kamin desldere-südd-s:

Kamin

dimnik m