Traduzioni di „trenda“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

trendy [ˈtrɛndi] AGG colloq

trendy

moden

trendy

trenden

Trend <-s, -s> [trɛnt] SOST m

Trend

težnja f

Trend

usmeritev f

Trend

trend m

modischer Trend

modne smernice [oder usmeritve]

mit etw voll im Trend liegen colloq fig

biti s čim popolnoma v trendu [oder modi]

ebenda [ˈeːbənˈdaː] AVV

1. ebenda (in Verweisen):

ebenda

ibidem

2. ebenda ricerc (genau dort):

ebenda

prav [oder ravno] tam

trennbar AGG a. LING

trennbar

deljiv

trennbar

ločljiv

I . trennen [ˈtrɛnən] VB vb trans

trennen

ločevati [forma perf ločiti]

trennen (absondern)

osamiti

trennen (Silben)

deliti

II . trennen [ˈtrɛnən] VB vb rifl sich trennen

1. trennen (auseinander gehen):

sich trennen von +dat

ločiti se od +gen

sich trennen

raziti se

hier trennen sich unsere Wege fig

tukaj se naše poti razhajajo

sie haben sich getrennt

ločila [oder razšla] sta se

2. trennen (weggeben):

sich trennen

odtrgati se

treppab [trɛpˈʔap] AVV

treppab

po stopnicah (navz)dol

Veranda <Veranden> [veˈranda] SOST f

Veranda

veranda f