tedesco » sloveno

zu|decken VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. zudecken (im Bett):

zudecken
pokrivati [forma perf pokriti]

2. zudecken (Fehler):

zudecken
prikrivati [forma perf prikriti]

Zudecke [ˈtsuːdɛkə] SOST f region

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Noch vor 1871 scheint die Quelle wieder zugedeckt worden zu sein.
de.wikipedia.org
Das Bett sollte währenddessen nicht zugedeckt werden, damit sich der Feuchtigkeitshaushalt der Matratze reguliert.
de.wikipedia.org
Es beginnt wieder zu schneien, und der Pfarrer wird erneut vom Schnee zugedeckt.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Sedimentmangel konnte das rhätische Untermeeresrelief mehrere Millionen Jahre nicht zugedeckt werden.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck Die zudecken wird erscheint auch in Sure 12 (Vers 107) und bezieht sich auf die „alles zudeckende Katastrophe“.
de.wikipedia.org
Der Stall (Gebäude 9) und das Schlachthaus (Gebäude 4) wurden nach Ende der Grabungsarbeiten wieder zugedeckt, eine Rekonstruktion ist jedoch geplant.
de.wikipedia.org
Man könne nicht mit dem Schlagwort Bauhausstil ein „weit gespanntes, aus vielen Wurzeln gewachsenes Geschehen einfach zudecken“.
de.wikipedia.org
Das Massiv ist an mehreren Stellen von Sand, der bei starken Sandstürmen auf den Berg getragen wird, zugedeckt.
de.wikipedia.org
Anschließend werden sie einige Minuten mit einem Tuch umwickelt bzw. zugedeckt, damit sich die Feuchtigkeit verteilen kann.
de.wikipedia.org
Heute ist dieser Bach zugedeckt und die Poststrasse gilt als einer der Hauptachsen der Stadt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zudecken" in altre lingue

"zudecken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati