Traduzioni di „Banderillas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

parear

Banderillas setzen +dat

banderillear

mit den Banderillas reizen

banderillear

Banderillas in den Nacken stoßen +dat

el torero espetó las banderillas al toro

der Stierkämpfer stieß die Banderillas in den Leib des Stieres

cuartear

mit einer Vierteldrehung ausweichen (wobei die Banderillas gestoßen werden)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu diesem Zweck sind die banderillas mit Widerhaken versehen.

de.wikipedia.org

Diese Banderillas haben acht Zentimeter lange Widerhaken und werden tief in den Stier gestochen.

de.wikipedia.org