tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Bauträger“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Bauträger(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Esempi per Bauträger

Bauträger des neuen Finanzamtes ist das Land Bayern
el Estado Federal de Baviera promueve las obras de la nueva Delegación de Hacienda

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei einem großen Wohnprojekt gestatten ihm die Bauträger, sich nicht nur an ökonomischen Maximen zu orientieren.
de.wikipedia.org
Zu den rund 6.000 Mitgliedsunternehmen zählen insbesondere Immobilienmakler, Immobilienverwalter und Bewertungs-Sachverständige sowie Finanzierungs- und Finanzdienstleister, Projektentwickler, Facilitymanager, Bauträger und weitere Berufsgruppen der Immobilienbranche.
de.wikipedia.org
Sie dienen der eingeplanten Wohn- und Büroumfeldverbesserung und stellen nicht selten einen vermarktungsrelevanten Zusatznutzen für die Grundstücksentwickler und Bauträger dar.
de.wikipedia.org
Dadurch sollen Bauträger steuerlich besonders gefördert werden, die gemeinwohlorientiert handeln und dauerhaft günstigen Wohnraum bereitstellen, wie kommunale Wohnungsbaugesellschaften, Baugenossenschaften oder auch private Vereine oder Personen.
de.wikipedia.org
Danach gründete er ein Vermögensverwaltungs- und Bauträger-Unternehmen, das er heute noch mit seinen beiden Söhnen führt.
de.wikipedia.org
Im Oktober 2007 übernahm sie die B & V Bauträger- und Vertriebsgesellschaft für Immobilien zu 100 Prozent.
de.wikipedia.org
Wesentlicher Aspekt der Bauträgertätigkeit ist, dass der Bauträger dem Erwerber das Eigentum sowohl am Grundstück (oder grundstücksgleichen Recht) als auch am darauf erstellten Gebäude verschafft.
de.wikipedia.org
Danach verkauften Kieft & Kieft das Gebäude an einen privaten Bauträger, der es bis auf die historische Fassade abreißen und durch ein Verwaltungsgebäude ersetzen ließ.
de.wikipedia.org
Da der Anleger nicht Bauherr ist, sondern die Bauträger- oder Wohnungsbaugesellschaft, liegt streng genommen kein Bauherrenmodell vor.
de.wikipedia.org
Als Bauträger fungierten hauptsächlich die damaligen Großunternehmen Philipp Holzmann sowie Dyckerhoff & Widmann.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Bauträger" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati