tedesco » spagnolo

Jet <-(s), -s> [dʒɛt] SOST m

Jet
jet m
Jet
avión m a reacción

Jumbojet <-(s), -s> SOST m, Jumbo-Jet [ˈjʊmbo-, ˈdʒambo-] SOST m <-(s), -s> AVIAZ

Jumbojet
jumbo(-jet) m

Bubble-Jet-Karte <-, -n> [ˈbabəl-ʤɛt-] SOST f INFORM

Ink-Jet-Drucker <-s, -> [ˈɪŋkʤɛt-] SOST m INFORM

Bubble-Jet-Drucker <-s, -> [ˈbabəl-ʤɛt-] SOST m INFORM

spagnolo » tedesco

jet1 [ɟet] SOST f sin pl.

jet2 <jets> [ɟet] SOST m AVIAZ

jet
Jet m

jet-lag [ˈɟeð-laˠ] SOST m <pl. jet-lag(s)> (desfase horario)

jet set <pl. jet set> [ˈɟeð seð] SOST f

jet-foil <jet-foils> [ɟeðfoi̯l] SOST m

Esempi per Jet

Passagierjet
jet m de pasajeros
so wie der rumjettet, wird er noch sein gesamtes Vermögen verfliegen
se va a gastar toda su fortuna a fuerza de ir en jet de aquí para allá
unter (einem) Jelag leiden
sufrir (un) jet-lag
den Jetlag bekämpfen
combatir el jet-lag

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Von 1984 bis 2010 wurden die Heimspiele der Jets im Giants Stadium ausgetragen.
de.wikipedia.org
Danach brachte er 80 Prozent der Pässe an, warf zwei Touchdowns bei 198 Yards und führte die Jets zu einem letztlich ungefährdeten 48:17-Sieg.
de.wikipedia.org
Allerdings zogen sich die Jets noch vor Beginn der Saison 2010/11 vom Spielbetrieb zurück.
de.wikipedia.org
Selbständig vorwärts einparkende Jets dieser Größe würden mit ihrem Leitwerk die Hindernisfreiflächen, in diesem Fall der seitlichen Übergangsfläche, durchstoßen.
de.wikipedia.org
Dadurch hatte man erkannt, dass das Material von ihnen in schmalen Jets konzentriert, also hoch kollimiert ist.
de.wikipedia.org
Zwei Komponenten innerhalb des Jets scheinen sich langsam zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Auf dem Ball herrscht bei den Latinos zunächst Irritation, weil die Abgesandten der Jets gekommen sind.
de.wikipedia.org
Sie entstehen, wenn die schnellen Teilchen – insbesondere die Elektronen – des Jets auf das umgebende intergalaktische Medium treffen und es ganz oder teilweise mitführen.
de.wikipedia.org
Auf der Detailaufnahme sind Jets sichtbar, wie sie sich bei der Sternentstehung entwickeln.
de.wikipedia.org
In ungefähr 5 Kiloparsec Entfernung verbreitern sich die Jets pilzförmig.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Jet" in altre lingue

"Jet" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati