Traduzioni di „Managementfehler“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Managementfehler <-s, -> SOST m

Managementfehler

error m de gestión

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anfang der 1980er Jahre ging das Unternehmen nach Managementfehlern in die Insolvenz.

de.wikipedia.org

Insbesondere galt das etwa, wenn die Schieflage – wie häufig – Ursachen hatte, die beseitigbar waren, wie beispielsweise Managementfehler.

de.wikipedia.org

Auch Sinnunternehmen müssten Managementfehler vermeiden.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Missmanagement und Managementfehler.

de.wikipedia.org

Grobe Managementfehler, Fehleinschätzungen und fehlendes kaufmännisches Grundwissen der damaligen Verantwortlichen wurden offenbar.

de.wikipedia.org

Nach einer durch Managementfehler verursachten finanziellen Schieflage wurde die Ökobank ab 2001 abgewickelt.

de.wikipedia.org

Eine schlechte Ausschlachtung deutet auf Managementfehler im Bereich Rassenwahl, Fütterung etc., welche zu einer schlechten Futterverwertung mit einer verlängerten Mastdauer und der damit verbundenen schlechten Ausnutzung der vorhandenen Stallplätze führt.

de.wikipedia.org

Infolge von Managementfehlern und wirtschaftlichen Schwierigkeiten (zu geringe Stückzahlen im Verhältnis zu den hohen Herstellungskosten) stand das Unternehmen mehrmals vor dem Ruin.

de.wikipedia.org

Hat die Gesellschaft einen vom Geschäftsführer durch Rechtsbruch, Verstoß gegen den Gesellschaftsvertrag oder Managementfehler verursachten Schaden erlitten, so hat sie gegen diesen Geschäftsführer gem.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht von Kritikern sei die schlechte Lage jedoch auch eine Folge mehrerer gravierender Managementfehler.

de.wikipedia.org