tedesco » spagnolo

Radio <-s, -s> [ˈra:dio] SOST nt

Cassetten-Radio <-s, -s> SOST nt

Radio-Carbon-Methode <-, ohne pl > [ˈra:dio-karˈbo:n-] SOST f GEO

Esempi per Radios

das Gedudel des Radios
el runrún de la radio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als Gründe werden unter anderem die Anpassung der Sendeanstalten an das Online-Medium durch Ausstrahlung der Sendungen im Internet und eine parallele Rezipientennutzung des Radios und der neuen Medien angeführt.
de.wikipedia.org
Zwar verschwanden auf Druck der Regierung die meisten Titel aus den Radios, ihre Beliebtheit aber war ungebrochen.
de.wikipedia.org
Beispielsweise war die Benutzung von Radios, Funktelefonen und Papierdrachen verboten, da befürchtet wurde, dass hiermit Nachrichten an das Festland übermittelt werden könnten.
de.wikipedia.org
Das Betreiben eines Internet-Radios beziehungsweise das Verbreiten einer Rundfunksendung über Internet ist unvergleichlich einfacher als das Betreiben eines Kurzwellensenders.
de.wikipedia.org
So wurde eine neue Radio-Generation eingeführt, die kein Kassettendeck mehr bietet, sich dafür aber durch eine MP3-Abspielfunktion und geändertes Design von den vorherigen Radios unterscheidet.
de.wikipedia.org
Auf dem Deck haben die Matrosen viele Kisten mit Radios, Eisschränke, Waschmaschinen, Heizöfen usw. angeseilt, die sie illegal mit in die Heimat nehmen wollen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1952 verzahnte man das technische Typenprogramm und bildete einen gemeinsamen Vertrieb unter dem Dach der auf Radios spezialisierten Tochter.
de.wikipedia.org
Die Musik der Salonorchester wurde von Radios und Plattenspielern verdrängt, der Tonfilm machte Tausende von Stummfilm-Musikern brotlos und Schlager und Kompositionen der Zwanzigerjahre veralteten zunehmend.
de.wikipedia.org
Ein verlassener Betrieb, in dem seinerzeit Elektroartikel (Radios, TV-Geräte) hergestellt wurden und die ehemalige Bibliothek sowie eine zerfallene Kirche sind Zeugen des einst blühenden Dorflebens.
de.wikipedia.org
Obwohl die Überlagerungsempfänger zum Ende der 1930er Jahre begannen, das Audion abzulösen, wurden daneben weiterhin noch bis in die 1970er Jahre Radios mit Audionschaltungen industriell hergestellt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati