Traduzioni di „Schlussanstrich“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Schlussstrich, Schluss-Strich SOST m <-(e)s, -e>

Schlussstrich

punto m final

einen Schlussstrich unter die Rechnung ziehen

hacer una línea debajo de la cuenta

einen Schlussstrich (unter etw) ziehen fig (etw erledigt sein lassen)

poner punto final (a algo)

einen Schlussstrich (unter etw) ziehen fig (etw erledigt sein lassen)

dejar algo por terminado

einen Schlussstrich (unter etw) ziehen (einen Streit beenden)

hacer borrón y cuenta nueva

Schutzanstrich <-(e)s, -e> SOST m (Farbe)

Schutzanstrich

pintura f protectora

schlussendlich AVV

schlussendlich

finalmente

schlussendlich

por fin

schlussendlich

al final

Schlussantrag <-(e)s, -träge> SOST m

Schlussantrag

conclusión f (definitiva)