Traduzioni di „Staatsverschuldung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Staatsverschuldung <-, ohne pl > SOST f

Staatsverschuldung

endeudamiento m público [o del Estado]

innere Staatsverschuldung

endeudamiento público nacional

Esempi per Staatsverschuldung

innere Staatsverschuldung

endeudamiento público nacional

die Staatsverschuldung ist bestürzend hoch

la deuda pública es increiblemente alta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Staatsverschuldung hatte zu dieser Zeit schon phantastische Ausmaße erreicht und wuchs noch weiter.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit arbeitete er weiter am Abbau der Staatsverschuldung und setzte sich für den Umweltschutz ein.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Hilfspakete soll die deutsche Staatsverschuldung von zuletzt 59,8 % auf 75 % zum Jahresende 2020 steigen.

de.wikipedia.org

Ansonsten wirtschaftete er sparsam und betrieb eine konservative Haushaltspolitik, um die Staatsverschuldung nicht in die Höhe zu treiben.

de.wikipedia.org

Man machte den Gouverneur nun auch für wirtschaftliche Probleme und eine steigende Staatsverschuldung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die zweite starke Erhöhung der Staatsverschuldung erfolgte im Zusammenhang mit dem Sezessionskrieg.

de.wikipedia.org

Beides wurde durch eine massive Ausweitung der Staatsverschuldung durch Ausgabe von Staatsanleihen finanziert.

de.wikipedia.org

Die Staatsverschuldung erhöhte sich um das zwanzigfache, die Korruption war weit verbreitet und der Hof war extravagant und verschwenderisch.

de.wikipedia.org

Zulasten der Zentralbankbilanzen wird Staatsverschuldung damit „tragbarer“, infolgedessen wird von Maßnahmen im Bereich restriktiver Fiskalpolitik abgesehen bzw. eine expansive Fiskalpolitik erleichtert.

de.wikipedia.org

Er übernahm die Verantwortung für versäumte Rechenschaftslegungen über die Finanzlage des Staates und für die Staatsverschuldung.

de.wikipedia.org