Traduzioni di „Urenkelin“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Urenkel(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Urenkel(in)

bisnieto(-a) m (f)

Fugenkelle <-, -n> SOST f

Fugenkelle

palustrillo m (de rejuntar)

Fugenkelle

paleta f de relleno

Ururenkel(in) <-s, -; -, -nen> [ˈu:ɐʔu:ɐ-] SOST m(f)

Ururenkel(in)

tataranieto(-a) m (f)

Nephelin <-s, -e> [nefeˈli:n] SOST nt

Nephelin

nefelina f

Hermelin <-s, -e> [hɛrməˈli:n] SOST m

Hermelin

armiño m

Zeppelin <-s, -e> [ˈtsɛpəli:n] SOST m

Zeppelin

zepelín m

Zeppelin

dirigible m

Sprenkel <-s, -> [ˈʃprɛŋkəl] SOST m

Sprenkel

mota f

Sprenkel

salpicadura f

ureigen [ˈu:ɐˈʔaɪgən] AGG

ureigen

propio

in ihrem ureigenen Interesse

en interés propio

das ist meine ureigene Angelegenheit

este asunto me concierne a mí y a nadie más

aus|renken [ˈaʊsrɛŋkən] VB vb trans

ausrenken

dislocar

ausrenken

zafar AmLat

sich dat den Arm ausrenken

dislocarse el brazo

Hurenkind SOST

Contributo di un utente

Hurenkind nt TIPOGR

línea viuda f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So werden die Hoffnungen der alten Frau zu ihren Lebzeiten doch erfüllt, indem sie zwar nicht die Tochter, aber ihre Urenkelin kennenlernt.

de.wikipedia.org

Außerdem stellt sich heraus, dass die Bibliothekarin die Urenkelin des Autors des Hypnosebuches ist.

de.wikipedia.org

Am Ende ihres Lebens besucht sie selber das Kloster und ihre Urenkelin besucht sie.

de.wikipedia.org

Außerdem hat sie eine Enkelin und zwei Urenkelinnen.

de.wikipedia.org

Dessen Urenkelin ist heute Eigentümerin der Villa.

de.wikipedia.org

Nach dem Bericht seiner Urenkelin hatte er sich persönliche Vorteile von der Übernahme der Funktion versprochen hinsichtlich der Unterbringung und der Verpflegungsrationen.

de.wikipedia.org

Sie hinterließ ihren Mann, sieben Kinder sowie 13 Enkel und eine Urenkelin.

de.wikipedia.org