Traduzioni di „Verkehrsanbindung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Verkehrsanbindung <-, -en> SOST f

Verkehrsanbindung

enlace m de comunicaciones

Verkehrsanbindung SOST

Contributo di un utente

eine Wohnung mit guter Verkehrsanbindung es

un piso (muy) bien comunicado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Straße verbessert die Verkehrsanbindung und ermöglicht die weitere wirtschaftliche Entwicklung.

de.wikipedia.org

Öffentliche Verkehrsanbindung ist nur geringfügig durch Busse der Steiermarkbahnen gegeben, die vor allem zum Schülertransport genutzt werden.

de.wikipedia.org

Durch die guten Verkehrsanbindungen siedelten sich viele Industriebetriebe, wie mehrere Maschinenfabriken, Eisengießereien und eine Flachsspinnerei an.

de.wikipedia.org

Von Anfang an stand die Idee im Vordergrund, durch eine gute Verkehrsanbindung den Wert der Grundstücke zu steigern.

de.wikipedia.org

Hauptarbeitgeber ist aber nach wie vor die Fischindustrie, wobei der Tourismus mit den besser werdenden Verkehrsanbindungen stetig im Kommen ist.

de.wikipedia.org

Die weitere Entwicklung des Stadtteils ist durch günstige Verkehrsanbindungen mit geprägt worden.

de.wikipedia.org

Er ist auf die beiden Seen in der Gemeinde einerseits und die günstige Verkehrsanbindung zu den großen Industrieparks der Umgebung andererseits zurückzuführen.

de.wikipedia.org

1875 zog Nordyke Marmon & Company nach Indianapolis um, weil sie dort bessere Fertigungsmöglichkeiten und eine bessere Verkehrsanbindung vorfand.

de.wikipedia.org

Das Elektrostahlwerk (Mini-Stahlwerk), dem eine Verkehrsanbindung zu Land oder Wasser genügt, tritt dennoch zunehmend an dessen Stelle.

de.wikipedia.org

Dort waren mit dem Ludwigskanal und den ersten Bahnlinien ideale Verkehrsanbindungen vorhanden.

de.wikipedia.org