Traduzioni di „abgesungen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

ab|singen irreg VB vb trans

1. absingen (von Anfang bis Ende):

absingen

cantar (de principio a fin)

am Anfang jeder Veranstaltung wurde die Nationalhymne abgesungen

al comienzo de cada acto se cantaba entero el himno nacional

2. absingen (vom Blatt):

absingen

cantar (leyendo)

die Strophen von einem Zettel/aus einem Liederbuch absingen

cantar las estrofas de un papel/de un libro de canciones

Esempi per abgesungen

am Anfang jeder Veranstaltung wurde die Nationalhymne abgesungen

al comienzo de cada acto se cantaba entero el himno nacional

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Lied wurde in der Filmendfassung in einer unverfänglichen Szene dann trotzdem abgesungen und zu einem Schlager.

de.wikipedia.org