Traduzioni di „abschluss-spiel“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Abschlussfeier <-, -n> SOST f (zur Schulentlassung)

Abschlussfeier

fiesta f de fin de estudios

Abschlussball <-(e)s, -bälle> SOST m

Abschlussball

baile m de despedida

Abschlussball (Schule)

baile m de graduación

Abschlussprüfer(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f) FIN, ECON

Abschlussprüfer(in)

auditor(a) m (f)

Abschlussprüfer(in)

interventor(a) m(f) de cuentas

Abschlussprofil <-s, -e> SOST nt ARCHIT

Abschlussprofil

perfil m de cierre

Abschlussleiste <-, -n> SOST f

Abschlussleiste

listón m de cierre

Abschlussklappe <-, -n> SOST f TECN

Abschlussklappe

tapa f de cierre

Abschlussfreiheit <-, -en> SOST f DIR

Abschlussfreiheit

libertad f de contratación

Abschluss <-es, -schlüsse> SOST m, AbschlußVO SOST m

1. Abschluss (Verschluss):

Abschluss

cierre m

2. Abschluss (Ende):

Abschluss

conclusión f

Abschluss

término m

Abschluss der mündlichen Verhandlung DIR

conclusión de la vista oral

Abschluss der Voruntersuchung DIR

conclusión de la preinstrucción

zum Abschluss

para terminar

nach Abschluss des Studiums

después de terminar la carrera

zum Abschluss kommen

terminar

etw zum Abschluss bringen

concluir algo, acabar algo

3. Abschluss (Examen):

Abschluss

diploma m

Abschluss

título m

4. Abschluss (eines Vertrags, einer Wette):

Abschluss

cierre m

5. Abschluss COMM:

Abschluss

transacción f

Abschluss

operación f

Abschlussort <-(e)s, -e> SOST m DIR, ECON

Abschlussort

lugar m del contrato

Abschlussorgan <-s, -e> SOST nt TECN

Abschlussorgan

órgano m de cierre

Abschlussarbeit SOST

Contributo di un utente

Abschlussarbeit f

trabajo (m) escrito para acceder a un grado profesional

Abschlussarbeit f UNIV

tesina f

Abschlussarbeit f UNIV

proyecto (m) fin de carrera