Traduzioni di „absolutely“ nel dizionario tedesco » spagnolo

I . absolut [apzoˈlu:t] AGG

absolut

absoluto

absolute Ruhe

reposo absoluto

absoluter Blödsinn colloq

majadería f

II . absolut [apzoˈlu:t] AVV

absolut

absolutamente

absolut

por completo

absolut (in negativen Sätzen)

en absoluto

das ist absolut unmöglich

es de todo punto imposible

absolut nichts

nada en absoluto

absolut betrachtet [o. genommen]

visto de manera aislada

Absolutheit <-, ohne pl > SOST f

Absolutheit

carácter m absoluto

Absolution <-, -en> [apzoluˈtsjo:n] SOST f RELIG

Absolution

absolución f

jdm Absolution erteilen

impartir la absolución [o el perdón] a alguien

absolvieren* [apzɔlˈvi:rən] VB vb trans

1. absolvieren:

absolvieren (Schule, Studium)

terminar

absolvieren (Prüfung)

aprobar

absolvieren (ableisten)

cumplir

2. absolvieren RELIG:

absolvieren

absolver

verabsolutieren* [fɛɐʔapsoluˈti:rən] VB vb trans

verabsolutieren

generalizar

Absolutismus <-, ohne pl > [apzoluˈtɪsmʊs] SOST m

Absolutismus

absolutismo m

absolutistisch [apzoluˈtɪstɪʃ] AGG

absolutistisch

absolutista

Absolvent(in) <-en, -en; -, -nen> [apzɔlˈvɛnt] SOST m(f)

Absolvent(in) (vor dem Examen)

examinando(-a) m (f)

Absolvent(in) (nach dem Examen)

exalumno(-a) m (f)

Absolvent(in) (nach dem Examen)

antiguo, -a alumno(-a) m (f)

Absolvent(in) (nach dem Examen)

egresado(-a) m (f) AmLat

I . ab|sondern VB vb trans

1. absondern:

absondern (Kranke)

separar

absondern (Kranke)

aislar

absondern (Häftlinge)

incomunicar

2. absondern (ausscheiden):

absondern

segregar, secretar

absondern

soltar colloq

II . ab|sondern VB vb rifl

sich absondern von

apartarse de

sich absondern (Kranke)

aislarse

Resolution <-, -en> [rezoluˈtsjo:n] SOST f

Resolution

resolución f

gemeinsame Resolution

resolución tomada de común acuerdo