Traduzioni di „abwechslungslos“ nel dizionario tedesco » spagnolo

I . abwechslungslos AGG

1. abwechslungslos:

abwechslungslos (immer gleich)

poco variado

abwechslungslos (ereignislos)

monótono

meine Arbeit ist interessant, aber leider ziemlich abwechslungslos

mi trabajo es interesante pero poco variado

er führt ein ruhiges, aber auch sehr abwechslungsloses Leben

lleva una vida tranquila pero muy monótona

2. abwechslungslos (langweilig):

abwechslungslos

aburrido

ein abwechslungsloses Programm

un programa aburrido [o sin interés]

II . abwechslungslos AVV

abwechslungslos

sin variación

dieser Fußballer spielt ziemlich abwechslungslos

este futbolista juega sin demasiadas variaciones

Esempi per abwechslungslos

dieser Fußballer spielt ziemlich abwechslungslos

este futbolista juega sin demasiadas variaciones

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor allem der seiner Meinung nach einfallslos programmierte Drumcomputer und die sich dauernd wiederholenden, seines Erachtens abwechslungslosen Gitarrenriffs sind der Grund für seine teils harsche Kritik.

de.wikipedia.org

Zusammenfassend wurde Eine Maschine als solide und sicher, aber auch als konzeptlos- und abwechslungslos bewertet.

de.wikipedia.org