Traduzioni di „anschüren“ nel dizionario tedesco » spagnolo

an|schirren VB vb trans

anschirren

poner los arreos

anschirren (Pferde)

enjaezar

anschirren (an den Pflug)

uncir

an|schauen VB vb trans

anschauen

mirar

schau dir das Buch an

mírate el libro

darf ich mir deine Wohnung anschauen?

¿puedo echar un vistazo a tu casa?

willst du dir die Bilder anschauen?

¿quieres ver las fotos?

das habe ich mir jetzt lange genug mit angeschaut

ya hay suficiente

an|schmieren VB vb trans colloq

1. anschmieren (betrügen):

anschmieren

engañar

2. anschmieren (schlecht bemalen):

anschmieren

pintarrajear

an|schnorren VB vb trans colloq

anschnorren

gorronear colloq

jdn um 50 Euro anschnorren

dar [o pegar] a alguien un sablazo de cincuenta euros colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vermutet wird, dass beim morgendlichen Anschüren des Feuers ein Stück glühende Kohle neben den Ofen fiel.

de.wikipedia.org