Traduzioni di „auftabellieren“ nel dizionario tedesco » spagnolo

rebellieren* [rebɛˈli:rən] VB vb intr

rebellieren gegen

rebelarse contra

duellieren* VB vb rifl

duellieren sich duellieren:

sich duellieren

batirse en duelo

kartellieren* VB vb trans ECON

kartellieren

agrupar en cárteles

kartellieren

cartelizar

appellieren* VB vb intr

appellieren an

hacer un llamamiento a

appellieren an

apelar a

appellieren DIR

hacer una apelación

auf|polieren* VB vb trans

aufpolieren (Möbel)

abrillantar

aufpolieren (Möbel)

sacar brillo a

aufpolieren colloq (Kenntnisse)

refrescar

jds Image aufpolieren

mejorar la imagen pública de alguien

jemand sollte mal seine Manieren aufpolieren!

¡hay quien debería pulir sus modales!

installieren* [ɪnstaˈli:rən] VB vb trans

installieren TECN

instalar, montar

installieren INFORM

instalar

Anlagen installieren

montar instalaciones

installierte Leistung ELETTR

potencia instalada

habillieren* [abiˈji:rən] VB vb trans GASTR

Geflügel/Fisch habillieren

preparar un ave/un pescado para cocinarlo

detaillieren* [detaˈji:rən] VB vb trans ricerc

detaillieren

pormenorizar

detaillieren

dar detalles de