Traduzioni di „automate“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Baumtomate <-, -n> SOST f

Baumtomate

tomate m de árbol

Baumtomate

tamarillo m

Automatik <-, -en> [aʊtoˈma:tɪk] SOST f

1. Automatik TECN:

Automatik

automatismo m

ein Fotoapparat mit Automatik

una cámara fotográfica automática

2. Automatik AUTO:

Automatik

cambio m automático

ein Auto mit Automatik

un coche [o carro AmLat] [o auto CSud] automático

Automarke <-, -n> SOST f

Automarke

marca f de coche

automatisch AGG

automatisch

automático

automatisches Speichern INFORM

almacenamiento automático

der Antrag wird automatisch weitergeleitet

la solicitud será tramitada automáticamente

Automation <-, ohne pl > [aʊtomaˈtsjo:n] SOST f

Automation

automatización f

Autoknacker(in) <-s, -; -, -nen> [ˈaʊtoknakɐ] SOST m(f) colloq

Autoknacker(in)

ratero, -a m, f de coches

Autoknacker(in)

desvalijador(a) m(f) de coches

automatisieren* VB vb trans

automatisieren

automatizar

Automatismus <-, Automatismen> [aʊtomaˈtɪsmʊs] SOST m MED

Automatismus

automatismo m

Automatikwagen <-s, -> SOST m AUTO

Automatikwagen

automóvil m con cambio automático

Kirschtomate <-, -n> SOST f BOT, GASTR

Kirschtomate

tomate m cherry