Traduzioni di „bájalo“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Kajal <-(s), ohne pl > [kaˈja:l] SOST nt

Kajal

kajal m

banal [baˈna:l] AGG

banal

trivial

banal

banal

basal [baˈza:l] AGG MED, GEO

basal

basal

Realo (Reala) <-s, -s; -, -s> [reˈa:lo] SOST m (f) sl

Realo (Reala)

miembro del Partido Verde alemán, de orientación realista, frente al bloque fundamentalista

Baal <-s> SOST m RELIG

Baal

Baal m

bald <eher, am ehesten> [balt] AVV

1. bald (in Kürze):

bald

pronto

bald

en breve

so bald wie möglich

cuanto antes

so bald wie möglich

lo antes posible

wird's bald? colloq

¿estás ya?

wirst du wohl bald ruhig sein?

¿quieres tranquilizarte ya de una vez?

bald darauf

poco después

bis bald!

¡hasta pronto!

2. bald colloq (beinahe):

bald

casi, por poco

ich wäre bald hingefallen

por poco me caigo

3. bald (einmal):

bald ..., bald ... ricerc

ora..., ora...

bald regnete es, bald schien die Sonne

lo mismo [o tan pronto] llovía que [o como] salía el sol

balla AGG

Contributo di un utente

balla [o. ballaballa] colloq

loco (-a) de remate colloq

die ist balla [o. ballaballa] colloq

está chalada colloq