Traduzioni di „chercher“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Schnarcher(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Schnarcher(in)

roncador(a) m (f)

Recherche <-, -n> [reˈʃɛrʃə, rəˈʃɛrʃə] SOST f

Recherche

pesquisa f

Recherche

indagación f

über jdn/etw Recherchen anstellen

hacer investigaciones sobre alguien/algo

Drescher(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f) AGR

Drescher(in)

trillador(a) m (f)

Herrscher(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Herrscher(in)

soberano(-a) m (f)

Herrscher(in)

gobernante mf

Recherchengebühr <-, -en> SOST f

Recherchengebühr

tasa f de investigación

Speicherchip <-s, -s> SOST m INFORM

Speicherchip

chip m de memoria

Fälscher(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Fälscher(in)

falsificador(a) m (f)

Panscher(in) <-s, -; -, -nen> [ˈpanʃɐ] SOST m(f) colloq

Panscher(in)

adulterador(a) m (f)

etliche, etlicher, etliches [ˈɛtlɪçə, -çɐ, -çəs] PRON INDEF ricerc

etliche

algunos m pl

etliche

algunas f pl

etliche Mal(e)

algunas veces

etliche unter den Zuschauern

algunos espectadores

er ist um etliches älter als ich

es bastante mayor que yo

Züricher(in) <-s, -; -, -nen> [ˈtsy:rɪçɐ] SOST m(f)

Züricher(in)

zuriqués(-esa) m (f)

Böttcher(in) <-s, -; -, -nen> [ˈbœtçɐ] SOST m(f)

Böttcher(in)

tonelero(-a) m (f)

Gekicher <-s, ohne pl > [gəˈkɪçɐ] SOST nt colloq pegg

Gekicher

risitas f pl

Pinscher <-s, -> [ˈpɪnʃɐ] SOST m

Pinscher

(perro m ) grifón m

Besucher(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f) a. INET

Besucher(in)

visitante mf

Lutscher <-s, -> SOST m

1. Lutscher:

Lutscher (Süßigkeit)

piruleta f

Lutscher (Süßigkeit)

chupete m AmLat

Lutscher (kugelförmig)

chupa-chups ® m inv

2. Lutscher colloq (Schnuller):

Lutscher

chupete m

Kutscher(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Kutscher(in)

cochero(-a) m (f)

Lauscher²(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Lauscher(in)

escuchón(-ona) m (f)

der Lauscher an der Wand hört seine eigene Schand' prov

quien escucha, su mal oye

Stricher SOST

Contributo di un utente

Stricher m colloq

chapero m colloq pegg

Sprecher SOST

Contributo di un utente

Sprecher m LING

hablante m

unsicher AGG

Contributo di un utente

eine Nachbarschaft/Gegend/Stadt unsicher machen coll

hacer de un vecindario/una zona/ciudad un sitio poco seguro [o algo peligroso]