Traduzioni di „crampón“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Tampon <-s, -s> [ˈtampɔn] SOST m

Tampon

tampón m

Tampon (für Wunden)

tapón m

trampen [ˈtrɛmpən] VB vb intr +sein

trampen

ir a dedo

trampen

hacer autostop

trampen

pedir cola AmLat sl

Krampe <-, -n> [ˈkrampə] SOST f, Krampen [ˈkrampən] SOST m <-s, ->

Krampe

grapa f

Lampion <-s, -s> [ˈlampjɔŋ, -ˈ-] SOST m

Lampion

farolillo m

Krampf <-(e)s, Krämpfe> [krampf, pl: ˈkrɛmpfə] SOST m

1. Krampf MED (Muskelkrampf):

Krampf

calambre m

Krampf

espasmo m

einen Krampf haben

tener (un) calambre

einen Krampf haben

encalambrarse AmLat

ich habe einen Krampf bekommen

me ha dado un calambre

ich habe einen Krampf bekommen

me acalambré AmLat

2. Krampf MED:

Krampf (Magenkrampf)

gastroespasmo m

Krampf (Magenkrampf)

retortijón m colloq

Krampf (epileptischer Krampf)

contracción epiléptica

Krampf (epileptischer Krampf)

espasmo epiléptico

sich in Krämpfen winden

convulsionarse

sich in Krämpfen winden

retorcerse

3. Krampf colloq pegg (Unsinn):

Krampf

tonterías f pl

das ist doch alles ein Krampf

todo esto son tonterías

4. Krampf CH colloq (Straftat):

Krampf

crimen m

Krampf

delito m

einen Krampf drehen

delinquir

Shampoo <-s, -s> [ˈʃampu] SOST nt

Shampoo

champú m

Shampoo gegen Schuppen

champú m anticaspa

Shampoo gegen fettiges Haar [o. fettige Haare]

champú m antigrasa

Shampoo gegen fettiges Haar [o. fettige Haare]

champú m para cabello [o pelo] graso

Shampoo gegen Haarausfall

champú m anticaída

Shampoo gegen trockenes Haar [o. trockene Haare]

champú m para cabello [o pelo] seco

Shampoo für lockiges Haar [o. lockige Haare]

champú m para cabello [o pelo] rizado

Shampoo für glattes Haar [o. glatte Haare]

champú m para cabello [o pelo] liso

Shampoo für empfindliche [o. sensible] Kopfhaut

champú m para piel [o cuero cabelludo] sensible

festes Shampoo

champú m sólido

Shampoo ohne Silikone

champú m sin siliconas

silikonfreies Shampoo

champú m libre de siliconas

Shampoo ohne Sulfate

champú m sin sulfatos

sulfatfreies Shampoo

champú m libre de sulfatos

festes Shampoo

champú m sólido

Trampel <-s, -> [ˈtrampəl] SOST m o nt colloq pegg

Trampel

borde mf

Trampel

patán(-ana) m (f)

Tramper(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Tramper(in)

auto(e)stopista mf

crimpen VB

Contributo di un utente

crimpen ELETTR

empalmar cables

crimpen ELETTR

crimpar term tecn