Traduzioni di „erharren“ nel dizionario tedesco » spagnolo

erhärten* VB vb trans

1. erhärten (Material):

erhärten

endurecer

2. erhärten (These, Vermutung):

erhärten

corroborar, confirmar

I . scharren [ˈʃarən] VB vb intr (in der Erde)

scharren

escarbar

der Hund scharrt (mit den Pfoten) an der Tür

el perro está arañando la puerta (con las patas)

II . scharren [ˈʃarən] VB vb trans

1. scharren (Loch):

scharren

cavar

2. scharren (zusammenscharren):

scharren

amontonar

erhalten* irreg VB vb trans

1. erhalten:

erhalten (bekommen)

recibir

erhalten (Genehmigung)

obtener

erhalten (Gehalt)

cobrar

erhalten (Geldstrafe)

recibir

Betrag dankend erhalten

importe recibido

ich habe meine Vermutung bestätigt erhalten

se ha confirmado mi sospecha

2. erhalten (bewahren):

erhalten

conservar, mantener

jdn am Leben erhalten

mantener a alguien con vida

etw ist gut erhalten

algo está bien conservado

sehr gut erhalten aussehen

estar muy bien conservado

verharren VB

Contributo di un utente

verharren vb intr ricerc

persistir

verharren vb intr ricerc

permanecer

beharren VB

Contributo di un utente

auf etw beharren vb intr

empeñarse en algo vb rifl