Traduzioni di „errore“ nel dizionario tedesco » spagnolo

erküren <erkürt, erkürte [o. erkor], erkürt [o. erkoren] > VB vb trans

erküren

escoger

erküren

elegir

wieso wollt ihr mich zum Vorsitzenden erküren?

¿por qué queréis escogerme [o elegirme] a mí de presidente?

wen habt ihr dieses Mal zum Sündenbock erkoren?

¿esta vez, a quién habéis escogido como cabeza de turco?

Furore <-, ohne pl > [fuˈro:rə] SOST f

Furore machen

causar sensación

Terror <-s, ohne pl > [ˈtɛro:ɐ] SOST m

Terror

terror m

erkor VB

erkor imperf von erküren

Vedi anche: erküren

erküren <erkürt, erkürte [o. erkor], erkürt [o. erkoren] > VB vb trans

erküren

escoger

erküren

elegir

wieso wollt ihr mich zum Vorsitzenden erküren?

¿por qué queréis escogerme [o elegirme] a mí de presidente?

wen habt ihr dieses Mal zum Sündenbock erkoren?

¿esta vez, a quién habéis escogido como cabeza de turco?

I . erregen* [ɛɐˈre:gən] VB vb trans

1. erregen (emotional, sexuell):

erregen

excitar

eine erregte Diskussion

una discusión acalorada

2. erregen:

erregen (hervorrufen)

provocar, causar

erregen (Interesse, Bewunderung)

despertar

erregen (Ärger)

desatar

3. erregen (Fantasie):

erregen

estimular

II . erregen* [ɛɐˈre:gən] VB vb rifl

sich erregen über

excitarse con

sich erregen (Gemüter)

acalorarse

erraten* [ɛɐˈra:tən]

erraten irreg VB vb trans:

erraten

adivinar

das errätst du nie

esto no lo adivinas en la vida

erhören* VB vb trans ricerc (Bitte)

erhören

atender

erhören

corresponder a

erstere, ersterer, ersteres [ˈe:ɐstərə, -rɐ, -rəs] AGG (erstgenannt)

erstere

primero

der/die/das Erstere

el primero/la primera/lo primero

erröten VB

Contributo di un utente

erröten (vor Scham, Zorn)

ponerse colorado