Traduzioni di „ihrerseits“ nel dizionario tedesco » spagnolo

ihrerseits [ˈi:rɐzaɪts] AVV

1. ihrerseits sg:

ihrerseits

por parte de ella

ihrerseits

por su parte

sie hat sich ihrerseits anders entschlossen

ella por su parte ha tomado otra decisión

2. ihrerseits pl:

ihrerseits

por parte de ellos/de ellas

ihrerseits

por su parte

wenn sie ihrerseits nichts dagegen einzuwenden haben

si ellos/ellas por su parte no tienen nada que objetar

Ihrerseits AVV

1. Ihrerseits sg:

Ihrerseits

por parte de usted

Ihrerseits

por su parte

2. Ihrerseits pl:

Ihrerseits

por parte de ustedes

Ihrerseits

por su parte

Esempi per ihrerseits

sie hat sich ihrerseits anders entschlossen

ella por su parte ha tomado otra decisión

wenn sie ihrerseits nichts dagegen einzuwenden haben

si ellos/ellas por su parte no tienen nada que objetar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihrerseits wünschten sich auch die Liberalen keine Diskussion, die sich gegen die Wählbarkeit von Beamten richtete.

de.wikipedia.org

Ihrerseits hat sie auch die Mengenlehre und Kategorientheorie befruchtet.

de.wikipedia.org

Ihrerseits jedoch waren sie vertraglich zur Ablieferung einer gewissen Mindestmenge von Salpeter an den Landesherren verpflichtet.

de.wikipedia.org

Ihrerseits wurde Danet dabei von AT&T über Bell Telephone in Amsterdam unterstützt.

de.wikipedia.org