Traduzioni di „jugendblüte“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Jugendbuch <-(e)s, -bücher> SOST nt

Jugendbuch

libro m juvenil

Jugendbande <-, -n> SOST f

Jugendbande

tribu f urbana

jugendlich AGG

1. jugendlich (Altersstufe):

jugendlich

joven, adolescente

2. jugendlich (jung wirkend, durch Jugend bedingt):

jugendlich

juvenil

sich jugendlich kleiden

vestirse de forma juvenil

jugendlicher Leichtsinn

imprudencia juvenil

Jugendclub <-s, -s> SOST m (Jugendzentrum)

Jugendclub

centro m juvenil

Jugendalter <-s, ohne pl > SOST nt

Jugendalter

juventud f

Jugendalter

edad f juvenil

Jugendgruppe <-, -n> SOST f

Jugendgruppe

grupo m juvenil

sie betreut zwei Jugendgruppen

se ocupa de dos grupos juveniles

Jugendbild <-(e)s, -er> SOST nt

Jugendbild

foto f de juventud

das ist ein Jugendbild von mir, da war ich 13

esta es un foto de cuando era joven, tenía entonces 13 años

Jugendamt <-(e)s, -ämter> SOST nt

Jugendamt

oficina f de protección de menores

jugendfrei AGG

jugendfrei

apto para menores

jugendfrei CINEM

apto para todos los públicos

Jugendzeit <-, ohne pl > SOST f

Jugendzeit

tiempo m de la juventud

Jugendzeit

juventud f

Jugendhilfe <-, ohne pl > SOST f

Jugendhilfe

asistencia f (social) a los menores

Jugendliebe <-, -n> SOST f

Jugendliebe

primer amor m

Jugendliebe

amor m juvenil