Traduzioni di „kommassierung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Deklassierung <-, -en> SOST f

1. Deklassierung (Herabsetzung):

Deklassierung

degradación f

2. Deklassierung SPORT:

Deklassierung

desclasificación f

unser Sieg bedeutet eine Deklassierung des Gegners

nuestra victoria supone la desclasificación del adversario

I . kommandieren* [kɔmanˈdi:rən] VB vb trans

1. kommandieren (Einheit, Flotte):

kommandieren

comandar

kommandieren

tener el mando sobre

2. kommandieren (abkommandieren):

kommandieren

destacar

jdn an die Front kommandieren

destacar a alguien al frente

3. kommandieren (befehlen):

kommandieren

ordenar

II . kommandieren* [kɔmanˈdi:rən] VB vb intr

kommandieren

ordenar, dar órdenes

er kommandiert gern

le gusta dar órdenes

Kompostierung <-, -en> SOST f

1. Kompostierung (Verarbeitung):

Kompostierung

compostaje m

Kompostierung

elaboración f de compost

2. Kompostierung (Düngung):

Kompostierung

abonado m

Fokussierung <-, -en> [fokʊˈsi:rʊŋ] SOST f MED

Fokussierung

enfoque m

Kommissionierung <-, -en> SOST f COMM

Kommissionierung

comisión f

Komprimierung <-, -en> SOST f a. INFORM

Komprimierung

compresión f

Komprimierung der Daten

compresión de datos

verlustfreie Komprimierung

compresión sin pérdidas

Adressierung <-, -en> SOST f INFORM

Adressierung

direccionamiento m

Adressierung

direccionabilidad f

Kommerzialisierung <-, -en> SOST f

Kommerzialisierung

comercialización f