Traduzioni di „nerdiges“ nel dizionario tedesco » spagnolo

unsrige, unsriger, unsriges PRON POSS

der/die/das unsrige [o. Unsrige]

el nuestro/la nuestra/lo nuestro

die unsrigen [o. Unsrigen]

los nuestros

beerdigen* [bəˈʔe:ɐdɪgən] VB vb trans

beerdigen

enterrar, dar sepultura

jdn kirchlich beerdigen

enterrar a alguien por la iglesia

selbige, selbiger, selbiges [ˈzɛlbɪgə, -gɐ, -gəs] PRON DIMOSTR alt

selbige

mismo

noch am selbigen Tag wurde er verurteilt

ese mismo día fue condenado

dortige, dortiger, dortiges AGG

dortige

de allí

würdigen [ˈvʏrdɪgən] VB vb trans

1. würdigen:

würdigen (anerkennen)

apreciar, valorar

würdigen (Verdienste)

reconocer

ich weiß das zu würdigen

sé valorarlo

2. würdigen (für wert halten):

würdigen

considerar digno de

sie würdigte mich keines Blickes

no se dignó a dirigirme ni una mirada