Traduzioni di „päsť“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Pass <-es, Pässe> [pas, pl: ˈpɛsə] SOST m, PaßVO SOST m

1. Pass (Ausweis):

Pass

pasaporte m

Pass

pase m AmLat

der Pass ist abgelaufen

el pasaporte está caducado

2. Pass (Gebirgspass):

Pass

puerto m (de montaña)

der Pass ist gesperrt

el puerto está cerrado

3. Pass SPORT:

Pass

pase m

papp [pap] INTER colloq

ich kann nicht mehr papp sagen

estoy a punto de reventar

paar [pa:ɐ] PRON INDEF

paar inv:

ein paar (einige)

algunos

ein paar (wenige)

unos pocos

ein paar ...

un par de...

ein paar Mal

un par de veces

nur ein paar Euro

solo un par de euros

alle paar Minuten

a cada rato

vor ein paar Tagen

hace unos días

meine paar Freunde

mis pocos amigos

du kriegst gleich ein paar! colloq

¡te voy a calentar [o sacudir] !

pah [pa:] INTER

pah

¡bah!

pah, deine Meinung interessiert mich nicht!

¡bah, a mí qué más me da tu opinión!

patt [pat] AGG

patt

en tablas

pari

1. pari FIN:

über/unter pari

por encima/por debajo de la par

zu pari

a la par

die Aktien stehen weit unter pari

las acciones están muy por debajo de la par

2. pari (Wend):

pari stehen

estar a la par

paro

Contributo di un utente

derartige Maßnahmen

derartige Maßnahmen